Thursday, June 18, 2020

Du Lịch

Các bạn thân mến,

Các bạn đi thăm Việt Nam chưa? Mình chưa đi Việt Nam. Nếu đi Việt Nam, thì mình sẽ đấu tiên thăm danh lam thắng cảnh. Khi đi du lịch, mình thường không có một hành trình. Nhưng trước khi đi Việt Nam, mình sẽ chuẩn bị đã. Mình đã đi thăm quan nhiều chỗ ở Châu Âu.

Hồi nào 12 tuổi, mình đã đi thăm Châu u đầu tiên. Mình đã đi thành phố Amsterdam để bơi lội trong một cuộc thi. Mình đã đi Amsterdam một mình, không có bố mẹ. Mình nghĩ là mình thích đi du lịch thế giới vì kinh nghiệm này.

Hồi nào sinh viên cử nhân, mình đã sống ở nước Đức cho một năm. Mình đã mua nhiều vé khứ hồi từ Béc-lin đến thành phố khác như Split, Athens, Barcelona, Madrid, Porto và Rome. Mình cũng đi thăm nhiều thành phố như Prague và Vienna bằng xe lửa. Mình từng một lần từ Rome đến Dubrovnik xe máy bay và từ Dubrovnik đến Zagreb, đến Ljubljana, đến Vienna và cuối cùng đến Béc-lin bằng xe buýt (một mình). Bố mẹ của mình không biết về chuyến này vì mình đã 21 tuổi vì không kể.

Mình không thích văn phòng du lịch vì du lịch trọn gói rất đắt. Mình thường đi du lịch bụi. Mình muốn đi du lịch bụi Đông Nam Á. Khi đi thăm Đông Nam Á, mình sẽ đi thăm Việt Nam đầu tiên. Mình muốn đi lang thang thành phố như Hà Nội và Sài Gòn, nhưng mình sẽ đi bãi biển thứ nhất vì rất thích “sự nghỉ ngơi.” Mình cũng sẽ đi thăm Thái Lan và Singapore. Nhưng mình không biết nếu có thể trả giá cả ở Singapore.

 Các bạn muốn đi đâu?
mến, Paige

Tuesday, June 16, 2020

Xin chào các bạn!!

Các bạn thân mến,

Mình tên là Paige và 25 tuổi. Mình sinh ở thành phố Indianapolis nhưng lớn lên ở thị trấn nhỏ tại tiểu bang Indiana.

Mình đang ở Indiana nhưng sống ở thành phố Ann Arbor (A2) hai năm rồi. Trước khi sống ở A2, mình đã sống ở Durham, tiểu bang North Carolina từ 2013 đến 2017. Mình đã tốt nghiệp bằng cử nhân ở Đại Học Duke ba năm trước. 💙😈 Mình đang học tiến sĩ ngành lịch sử và nghiên cứu về người Việt ở nước Đức.

Mình là con một. Bố mẹ có hai con chó - một con chó đực tên là Brody và một con chó cái tên là Pixie. Brody 4 tuổi và Pixie 9 tuổi.


Bố mẹ cũng có một con mèo tên là Kitty. Kitty bần tiện và đánh nhiều. Các bạn có con vật cưng không?

Sở thích của mình là đọc sách, xem phim bằng tiếng Đức và tiếng Việt, và tập thể dục. Mình rất thích đi chạy bộ và thường đi chạy bộ lúc 6 giờ sáng vào mùa hè. Mình không thể nấu ăn tốt nhưng mình luyện tập nấu ăn vào cách ly. Mình rất thích ăn món ăn ngon nhưng ăn chay. Mình nghe nói là mình có thể ăn món ăn chay rất ngon ở thành phố Huế.

Một ước mơ riêng của mình là nói tiếng Việt trôi chảy để mà có thể nói tiếng Việt nhanh với người Việt. Mình chưa đi thăm Việt Nam, nhưng muốn học tiếng Việt và nghiên cứu ở Việt Nam năm sau. Nếu đi Việt Nam, thì sẽ đi du lịch ở Đông Nam Á. Mình rất thích đi du lịch và đã thăm nước Úc và nhiều nước ở Châu Âu. Mình đã sống ở nước Đức hai năm rồi.

mên 😊
Paige

Monday, April 20, 2020

Blog 13: Hiện thực xã hội chủ nghĩa

tiểu bang Indiana, Thứ hai, ngày mùng 20 tháng 4 năm 2020

Các bạn thân mến,

hôm nay mình xin giới thiệu hiện thực xã hội chủ nghĩa. Hiện thực xã hội chủ nghĩa là một hình thức nghệ thuật. Hình thức nghệ thuật này lý tưởng hóa và lãng mạn hóa. So với hình thức nghệ thuật khác, hiện thực xã hội chủ nghĩa thỉnh thoảng là tuyên truyền ví dụ áp phích. Nó mô tả ước mơ, nguyện vọng, tương lai và tiến bộ. Nhưng trí tưởng tượng khác với thực tế. Nghệ thuật này miêu tả giá trị xã hội chủ nghĩa như sự giải phóng (emancipation) của giai cấp vô sản. Chủ đề là tư tưởng và triết học xã hội chủ nghĩa và một chân lý xã hội chủ nghĩa. Chủ đề này khích lệ lòng trung thành với đảng cộng sản.

Trước hết, mình sẽ viết về lịch sử của hiện thực xã hội chủ nghĩa. Nó đã bắt đầu ở Liên Xô và đã là hình thức nghệ thuật chính thức ở Liên Xô. Nghệ thuật này thường được tạo nên trong kiểm soát nhà nước. Nó nổi tiếng ở nước xã hội chủ nghĩa hoặc nước với phong trào xã hội chủ nghĩa lớn: nào là Liên Xô, nào là Đông Đức, nào là Trung Quốc, nào là Cu Ba, nào là Mexico.


Kế đến, mình sẽ nói về một ví dụ của hình thức nghệ thuật này. Đây là áp phích tuyên truyền trong Kháng chiến chống Mỹ theo phong cách của hiện thực xã hội chủ nghĩa. Có là một người phụ nữ và một trẻ em. Có cũng một con heo. Họ đang ở ruộng lúa. Phụ nữ này làm rượng và nuôi con. Theo truyền thống văn hóa Việt Nam, người phụ nữ phải làm rượng và nuôi con. Người phụ nữ chịu trách nhiệm nhà. Phụ nữ cũng có một khẩu súng để bảo vệ Việt Nam. Phíc tuyên truyền này nói là “Chú trọng lúa nhưng phải chú ý làm tốt hoa màu,cây công nghiệp và chăn nuôi.”

Các bạn có một hình thức nghệu thuật yêu thích không?

Mến,
Paige

Sunday, April 12, 2020

Blog 12: Truyện cổ tích - Tấm và Cám

Tiểu bang Indiana, Chủ nhật, ngày mùng 12 tháng 4 năm 2020

Các bạn thân mến,

Khi sinh viên cử nhân ở đại học Duke, em đã đọc nhiều truyện cổ tích của nước Đức. Văn hóa Đức nổi tiếng trên thế giới cho truyện cổ tích. Nhiều phim của công ty Disney có cốt truyện của truyện cổ tích Đức. Ví dụ: Hansel và Gretel; Cô bé quàng khăn đỏ (Little Red Riding Hood, Rotkäppchen); Người đẹp ngủ trong rừng (Sleeping Beauty, Dornröschen); Bạch Tuyết và bảy chú lùn (Snow White, Schneewittchen); Cô bé Lọ Lem (Cinderella, Aschenputtel). Nhưng trong truyện cổ tích Đức, người như Red Riding Hood, Sleeping Beauty, Hansel và Gretel thường chết. Như văn hóa Đức, văn hóa Việt Nam cũng có nhiều truyền thuyết. Tấm và Cám là một trong những Tấm và Cám là một trong những truyện cổ tích cổ điển nhất và như truyện cổ tích nước Đức. Tấm và Cám như truyện cổ tích được kể cho trẻ con Mỹ và Đức - cốt truyện của Tấm và Cám giống như truyện cổ tích Cinderella.
Cô bé quàng khăn đỏ 

Bạch Tuyết và bảy chú lùn

Tấm và Cám

Đây là câu chuyện của Tấm và Cám.

Hồi nào Tấm trẻ tuổi, mẹ của Tấm đã qua đời và bố cưới một người đàn ông với nhân vật xấu. Tấm phải làm nhiều, trong khi em gái của Tấm không làm gì cả. Em gái của Tấm tên là Cám và là con gái của bố và vợ mới.

Bây giờ, mẹ ghẻ của Tấm cho Tấm và Cám một cái giỏ và nói “Hễ đứa nào bắt được đầy giỏ thì thưởng cho một cái yếm đỏ.” Tấm bắt được đầy giỏ dễ. Bình thường, Cám không làm gì cả. Nhưng Cám tức giận vì muốn một cái yếm đỏ. Cám nói là Tấm phải tắm và ăn cắp giỏ của Tấm.

Tấm buồn quá và khóc nhiều. Bụt hiện và hỏi Tấm tại sao chị khóc. Bụt hỏi Tấm nếu có bất cứ cái gì trong giỏ và Tấm tìm một con cá bống. Bụt nói là Tấm phải nuôi con cá bống này. Con cá bống lên lớn hơn. Rồi mẹ ghẻ và Cám tìm cá bống và nấu ăn cá bống. Sau đó Tấm tìm xương của cá bống và khóc lại. Bụt hiện lại và hỏi Tấm tại sao chị khóc. Bụt nói là Tấm phải “về nhặt xương nó, kiếm bốn cái lọ bỏ vào, đem chôn xuống dưới bốn chân giường con nằm.”

Vua có một lễ kỷ niệm và Tấm, Cám và mẹ ghẻ được mời. Trước khi lễ kỷ niệm, Tấm phải “nhặt riêng gạo và thóc ra hai đấu.” Sau đó Tấm khóc vì chị ấy dơ quá. Bụt hiện và hỏi Tấm tại sao chị khóc. Bụt nói là Tấm phải tìm bốn cái lọ dưới bốn chân giường con nằm. Trong bốn cái lọ, Tấm tìm một cái yếm đỏ, một con ngựa nhỏ và một yên ngựa. Con ngựa lên kích thước thông và Tấm cưỡi ngựa đến lễ kỷ niệm. Tấm đi qua cây cầu và mất dép của chị ấy.

Tối hôm đó, vua tìm một dép của Tấm. Như truyện cổ tích Cinderella, vua muốn biết dép thuộc về ai. Phụ nữ ở lễ kỷ niệm thử dép. Khi Tấm thử nó, nó phù hợp hoàn hảo. Rồi vua và Tấm cưới.

Tấm vui vẻ với chồng mới, nhưng đi về nhà để ăn giỗ của bố của Tấm. Ở nhà mẹ ghẻ bắt (make) Tấm trèo lên cây cau. Khi Tấm trèo lên cây cau, mẹ ghẻ đốn cây cau. Tấm ngã lộn và chết. Cám đi cung điện và cưới vua góa. Vua góa rất buồn và nhớ Tấm.

Tấm được tái sinh thành chim vàng anh. Chim vàng anh đi theo vua khắp nơi. Vua trở nên quan tâm đến chim vàng anh hơn Cám. Cám rất tức giận và giết chim vàng anh ở vươn. Lông chim của chim vàng anh trở nên hai cây xoan đào. Vua thích cây nào và nghĩ là cây nào rất đẹp. Cám đốn cây nào và nói là cây bị đổ vì bão. Có khung cửi. Cám bị sớ khung cửi và đốt nó. Từ đống tro tàn, cây táo lên lớn. Một bà tìm quả táo, nhưng không ăn nó. Quả táo này đổi thành Tấm. Bà chăm sóc Tấm.

Một ngày, vua đi thăm nhà của bà. Ở đây vua tìm Tấm. Vua và Tấm đi đến cung điện. Tấm giết Cám với nước sôi và nấu ăn nước chấm với thân thể Cám. Tấm gửi mẹ ghẻ nước chấm này. Mẹ ghẻ thấy nước chấm này rất ngon, nhưng khi mẹ ghẻ ăn hết, bà ấy thấy sọ của cám và chết.

Truyện cổ tích này về tính cách. Người phải có tính cách tốt và làm tốt. Người không phải lừa. Ví Tấm là người tốt, tốt bụng và chăm chỉ, Tấm thắng cuối cùng vua. Mặt khác, mẹ ghẻ và Cám không là người tốt, họ là người xấu và không làm việc. Họ thua cuối cùng.

Các bạn thích truyện cổ tích nhất?

Mến,
Paige


Sunday, April 5, 2020

Blog 11: Tiểu sử

Tiểu bang Indiana, Chủ nhật, ngày mùng 5 tháng 4 năm 2020

Tiểu sử của Karl Marx

Hôm nay mình sẽ giới thiệu về một danh nhân lịch sử nổi tiếng . Mình biết nhiều về Karl Marx vì sinh viên tiến sĩ ở đại học Michigan phải đọc nhiều quyển sách của Marx. Karl Marx đã là một nhà sử học, nhà lý luận chính trị, nhà triết học và nhà kinh tế học. Ông ấy nổi tiếng vì đã là một người cách mạng xã hội chủ nghĩa. Ông ấy đã viết lý thuyết về kinh tế thế giới, xã hội và chính trị. Hiện nay, lý thuyết của ông ấy được gọi là “chủ nghĩa Mác.”

Ông ấy đã tưởng là có hai giai cấp xã hội quan trọng: giai cấp tư sản và giai cấp vô sản. Giai cấp tư sản sở hữu lao động của giai cấp vô sản và kiểm soát tư liệu sản xuất. Có nghĩa là cấp tư sản giàu có quá và cấp vô sản nghèo khổ lắm. Cấp vô sản được bị khai thác bởi các cấp tư sản. 

Tuổi thơ của Marx

Marx đã được sinh ra ở Trier (một thành phố ở nước Đức) vào tháng năm, năm 1818.
Bố mẹ của ông ấy đã là người do thái, nhưng được chuyển đổi kháng cách. Khi con trẻ, Marx là người kháng cách, nhưng ông đã trở thành người vô thần. Bố của ông ấy giàu có và là luật sư. Ông ấy có tám anh chị em. Sao đó học đấu tiền triết học và văn học ở Đại Học Bonn, ông ấy đã học chữ viết của Hegel và chủ nghĩa duy vật ở Đại Học Berlin (hiện nay tên là Đại Học Humboldt).

 hình vẽ của Karl Marx

 thành phố Trier

Cuộc sống của Marx

Vợ của ông ấy tên là Jenny von Westphalen. Gia đình của Jenny đã là gia đình quý tộc và bố của bà đã là công vụ. Ông bà đã có bảy con.

Sau khi tốt nghiệp Đại Học Jena bằng tiến sĩ, Marx đã làm nhà báo ở thành phố Cologne. Ở đằng kia, ông ấy bắt đầu quan tâm đến kinh tế vì có chênh lệch giàu nghèo rất lớn. Sau khi buộc phải rời Paris, Brussels và Cologne vì quyền hành sợ của ông ấy, ông ấy đã đi chuyển đến London. Ở London ông ấy đã gia nhập Liên đoàn Cộng sản. Vào năm 1844, ông ấy đã gặp Friedrich Engels. Bố của Engels đã có nhà máy ở nước Đức và nước Anh. Vào năm 1848, Marx và Engels xuất bản Tuyên ngôn của Đảng Cộng sản, mà là học thuyết đầu tiên của chủ nghĩa cộng sản và một quyển sách nổi tiếng nhất của Marx và Engels.

Karl Marx vàm năm 1870

Quyển sách nổi tiếng
Tuyên ngôn của Đảng Cộng sản (1848)
Tư bản - Phê phán khoa kinh tế chính trị (1867)
The German Ideology (1932, đã xuất bản sau khi ông qua đời)
A Contribution to the Critique of the Political Economy (1859)

 

Sunday, March 29, 2020

Blog 10: Diểm thăm quan đẹp nhất ở tiểu bang Indiana

Tiểu bang Indiana, Chủ nhật, ngày mùng 29 tháng 3 năm 2020

Điểm thăm quan đẹp nhất ở tiểu bang Indiana

Tiểu bang Indiana ở miền Trung Tây Mỹ, giáp phía tây Ohio, phía đông Illinois, phía bắc Kentucky và phía nam Michigan. Khác với Michigan, Indiana có một bờ biển nhỏ quá dọc theo hồ Michigan. Indiana rất phẳng và có nhiều đất nông nghiệp. 65% của đất ở Indiana được trồng trọt; tuy nhiên, Indiana có địa lý đẹp quá. Đây là điểm tham quan đẹp nhất ở tiểu bang Indiana.

1. Brown County ở phía nam Indiana. Khác với hầu hết các đất ở Indiana, Brown County là một rừng lớn. Brown County có nhiều đồi và có cây sồi, cây mại châu, cây thích và cây Pawpaw.

Brown County

2. Turkey Run State Park là công viên tiểu bang và ở phía tây Indiana. Turkey Run có nhiều hẻm núi cát kết, nhưng không có nhiều gà tây.

3. Bãi biển Indiana ở phía bắc Indiana và dọc theo hồ Michigan. Bãi biển Indiana có nhiều cồn cát và một khu bảo tồn thiên nhiên. Khách du lịch có thể thấy chân trời của thành phố Chicago từ bãi biển.

4. Sông Ohio là sông lớn nhất ở Indiana. Sông Ohio là biên giới tiểu bang giữa Indiana và Kentucky. Sông Ohio là sông thứ mười lớn nhất ở Mỹ và là sông lớn nhất ở phía đông Mỹ.

5. Khai thác đá vôi ở Bloomington rất đẹp. Khách du lịch có thể đi bơi ở khai thác đá vôi. Khai thác đá vôi nổi tiếng với sinh viên đại học Indiana vì họ thường đi thăm vào mùa xuân và mùa hè.

Khai thác đá vôi ở Bloomington

6. Sở thú Indianapolis là sở thú lớn nhất ở Indiana. Sở thú có nhiều động vật hoang dã vì hổ, sư tử, voi, khỉ và hươu cao cổ. Động vật hoang dã nổi tiếng nhất là cá heo. Sở thú Indianapolis có một nhà cá heo.

Nhà cáo heo ở sở thú Indianapolis 

Sunday, March 22, 2020

Blog 9: Chúng ta có thể làm gì?

Tiểu bang Indiana, chủ nhật, ngày mùng 22 tháng 3 năm 2020

Các bạn thân mến,

Dạo này chúng ta chỉ nghe nói về tin nóng virut CoV. Virut CoV không chỉ thay đổi cuộc sống của sinh viên ở Đại Học Michigan mà còn cuộc sống trên thế giới. Đây là lần đầu tiên mà chúng ta không thể đi không gian công cộng hoặc đi ra ngoài với bạn. Tối nay mình sẽ viết về hoạt động thú vị ở nhà.

1. Đi xem Netflix đi. Cuối tuần này bạn đã xem Netflix không? Mình nghĩ là chúng ta không nên xem Netflix trong năm tiếng mỗi ngày, nhưng một phim mỗi ngày. Chúng ta có thể xem phim bằng tiếng Việt như Hai Phượng, Trúng Số và Chung Cư Ma trên Netflix.

2. Đi chạy bộ đi. Mình thường đi chạy bộ và nghĩ là chúng ta nên tập thể dục và ra ngoài. Ở nhà căng thẳng quá và chúng ta nên nghỉ ngơi về mặt tinh thần.

3. “Office hours.” Giáo sư và GSIs có thời gian và muốn giúp sinh viên cử nhân. Bạn có thể gọi điện thoại GSIs cho một ít hỗ trợ.

4. Bạn có thể cứu một con chó hay con mèo. Có nhiều con chó và con mèo ở nhà động vật trên khắp nước Mỹ. Nếu bạn buồn chán hay căng thẳng, thì bây giờ là thời gian tốt để nhận nuôi một vật cưng.

Tuần này bạn làm gì?

mến, 
Paige